ИИ-агенты ищут в интернете на английском даже при запросах на других языках

Энтузиаст провёл 320 сессий веб-поиска с Claude Code (Opus 5.5) и Codex CLI на пяти языках. По глобальным темам 205 из 206 запросов шли на английском, и ни одна из 222 процитированных страниц не была на языке вопроса. По локальным темам доля поисков на местном языке составила 82% у Claude Code и 50% у Codex.

• 205 из 206 поисков по глобальным темам выполнены на английском
• 0 из 222 процитированных страниц совпали по языку с вопросом
• Локальные темы: 82% поисков на местном языке у Claude Code, 50% у Codex
• Все 320 ответов пришли на языке вопроса, скрывая язык источников