Скромная гамма-вспышка оказалась мощным джетом, видимым под углом

Международная команда астрономов объяснила несоответствие между слабой гамма-вспышкой и одним из самых ярких послесвечений за 20 лет: Земля находилась вне оси наиболее интенсивного излучения джета. Наблюдения подтверждают модель внеосевого джета.

• Послесвечение вошло в число самых ярких за последние 20 лет
• Слабая гамма-вспышка объясняется внеосевым положением Земли
• Джет излучает наиболее интенсивно вдоль своей оси